photo

Contact

Richard DEUTSCH

Professeur des Universités
Université Jean Moulin Lyon 3

richard.deutsch@orange.fr

Projets

Rôle et influence de la nourriture dans la société britannique contemporaine.

Diplômes

Thèse de doctorat d'Etat sur travaux : L’Irlande du Nord : 1968 - 84. Repères et Interprétations, (2t. 610p), Paris III.Sorbonne Nouvelle. 1985
DEA, The Gaelic League (1893 - 1921). Paris III. Sorbonne Nouvelle. 1969
Licence d'anglais - Paris Sorbonne 1968 Nommé Honorary Fellow de Queen’s University Belfast, dans le cadre de l’Institut d’Etudes Irlandaises, en mai 2005.

Langues Pratiquées

Français
Anglais

Publications

Ouvrages Scientifiques

Dictionnaire des tabous alimentaires. Lausanne. Février 2008. Favre. 165 p.

Le Sentier de la Paix. L’accord Anglo-Irlandais de 1998. Rennes. 1998. Terre de Brume/PUR. 168 p.

Les Républicanismes irlandais. Actes du colloque de Rennes. sept.1995. textes présentés et assemblés par R.Deutsch. Rennes. 1997. Terre de Brume/PUR. 250 p.

Le conflit en Irlande du Nord. Paris. 1995. Presses de la Sorbonne nouvelle. 144p (ouvrage en collaboration avec A.C.Hepburn & P. Brennan)

L’Irlande du Nord. Chronologie. 1968 - 1991. En collaboration avec Paul Brennan. Paris. Presses de la Sorbonne Nouvelle.1993.Annexes. Index. 200p.

Guide pratique d'accès aux banques de données. Editions du Dauphin, Paris, 1992, 110 p.

La Question d'Irlande du Nord. 1968 - 1988. En collaboration avec Patrick Rafroidi. Etudes Irlandaises. N° Hors Série. Université de Lille. 1988, 202 p.

La paix par les femmes ? P. Favre, Lausanne, 1977, 261 p. Cet ouvrage a été édité en France et au Canada sous le titre Le Landau Ecrasé. Editions du Dauphin. Paris. 1977. Il a été traduit en américain : Betty Williams & Mairead Corrigan. Barron's. New York. 1977.

Northern Ireland. 1921 - 1974 : A Select Bibliography. Garland, New York, 1975, 142 p.

Recension de plus de 1 000 ouvrages, articles, pamphlets, pièces de théâtre et poésies en anglais, commentés et annotés.

Northern Ireland. 1968 - 1974. A Chronology of Events. En collaboration avec Vivien Magowan. 3 volumes. Blackstaff Press, Belfast, 1973-75, Bibliographie. Annexes. Index. 980 p.

Ouvrages de Fiction

Romans Belfast Blues. Rennes 1999. Terre de Brume 212 p

Kilt ou Double. Rennes. 1999. Terre de Brume 198 p

Echec à la Rennes. Rennes. 2000. Terre de Brume. 201 p

Ces trois ouvrages composent la trilogie romanesque : « Du Sang sur la Paix ».

Doublé à Dublin. Rennes . 2001. Terre de Brume. 186 p

Gri-Gri à Fidji. Rennes. 2002. Terre de Brume. 217 p.

Les Voix de Brest. Paris .2006. Gisserot.195 p.

La Bistouille mortelle de Lille. Paris. 2006. Gisserot. 201 p.

Traboules maboules. Paris.2006. Gisserot. 215 p.

Les crimes du Léman. Paris. Février 2008. Paris. Gisserot. 218p

Articles Scientifiques

“A Plea for the Revival of Irish Traditional Cooking” in Irish Booklore, Belfast, 1973/3, 1

“L’Irish Information Partnership: un entretien avec David Roche” in Etudes Irlandaises, Lille, 1985. N°x, 239-255

“Une économie insulaire” in Eamon De Valera, L’Irlande Politique et Sociale, Paris III Sorbonne Nouvelle, 1986/2, 17-33

“We are not political serfs”: an interview with Peter Robinson, Deputy Leader of the DUP in Etudes Irlandaises, Lille, 1986. N°xi, 183-192

"The founding of the Northern Ireland Civil Rights Association and its early action. An interview of Frank Gogarty.” in Etudes Irlandaises, Lille, 1987. N°xii-1, 143-156

"Radio Foyle : une radio communautaire” in Etudes Irlandaises, Lille, 1987. N°xii-2, 201-208

“L’Irlande du Nord: Réformes” in L’Irlande Politique et Sociale, Paris III Sorbonne Nouvelle, 1987/3, 139-146

“The UK ban on news of October 19, 1988” in Etudes Irlandaises. Lille, 1990, N°xv-i, 153-161

“La couverture des ‘événements’ par les télévisions nord-irlandaises et britanniques 1987-89. Essai de filmographie des programmes de ‘current affairs’ et de fiction” in Etudes Irlandaises, Lille, 1990, N°xv-i, 203-207

“The Pogues ou Pogue Mahone: le renouveau du folk irlandais” in Coup de Théatre, Presses Universitaires de Tours, n°10, 1990, 119-127

“Le Monde on Northern Ireland (1944-1984), chap. The Northern Ireland Conflict in the French Press in Political Violence. Ireland in a Comparative Perspective (ed. J. Darby, N. Dodge & A.C Hepburn), Ottawa, Ottawa University Press, 1990, 115-122

“Irlande du Nord: Retour à la prison de Maze et visite à Maghaberry” in Etudes Irlandaises, Lille, 1991, N°xvi-2, 133-146

"Bobby Sands, le dernier des romantiques républicains ?” in In honorem Patrick Rafroidi, Les Romantismes Irlandais, Etudes Irlandaises. hors série. Lille, 1991, 89-97

“Bibliographie sur l’Irlande et l’Europe” in L’Irlande , l’Europe et 92, L’Irlande Politique et Sociale, Paris III Sorbonne Nouvelle, 1992/4, 136-142

”Les programmes religieux à la radio-télévision nord irlandaise (BBC) 1924-1992”, Actes du colloque “La sécularisation de l’ Irlande ”, Paris III Sorbonne 1992, Presses Universitaires de Caen. 1998

“Le langage de la haine dans les chansons loyalistes en Irlande du Nord (1971-1972)”, Actes du colloque de la SOFEIR, L'Irlande et ses langues, Rennes, PUR,1992, 107-113.

“Mary Robinson, President of 70 million Irish People” - an interview - . Irlande Politique et Sociale, Paris III Sorbonne, “Les Irlandaises: vers une reconnaissance?”, 1993/5, 13-22.

“Entretien avec J. Weir, ancien Président de la l’Eglise Presbytérienne d’Irlande du Nord” in Etudes Irlandaises, Lille, 1993/xviii-2,133-140

“Guide des médias en Irlande du Nord” in Etudes Irlandaises, Lille, 1993/xviii-2, 141-145 “L’Industrie informatique en Irlande du Nord”. Actes du colloque de la SOFEIR. Lyon. 1994. L’Irlande aujourd’hui. Etudes Irlandaises. 1994, 145-153

“La publicité de l’Office du Tourisme Irlandais en France”. Actes du colloque de la SOFEIR à Dijon. 1994. Irlande-Images. 1995/133-143

“Les média, l’état et le conflit”. Actes du colloque de l’Université de Caen sur “l’Etat en Irlande”. 1994. Etudes Irlandaises. 1995/xx-1,149-163

“Les banques de données et la recherche sur le conflit en Irlande du Nord”. Communication au congrès de la SAES - Atelier Irlande - Valenciennes. 1994.

“La couverture des ‘Troubles’ en Ulster par la télévision française. 1993. Communication au Colloque de l’European Society of Irish Studies. Paris. Etudes Irlandaises. 1995/xx-2, 153-168.

“Une politique culturelle britannique derrière le processus de paix en Irlande du Nord?”. Actes du colloque de la SOFEIR. Caen.1995. L’Irlande, identité culturelle et modernité. Presses Universitaires de Caen. 1997. 93-105

“Violence et banalité du cliché dans la culture populaire nord-irlandaise: l’exemple des “hate-songs” loyalistes”. Communication au séminaire du GRAAT à Tours sur “Clichés et violence”. Mars 1995. A paraître.

“Les Unionistes et la négociation”. Communication au congrès de la SAES - Atelier Irlande - Clermont-Ferrand. 1995 A paraître. Etudes Irlandaises.

“La mobilisation pour la paix en Irlande du Nord”. Universités de PARIS I, PARIS VIII, MARNE LA VALLEE (1994-1995) Communications au séminaire et au colloque “Du militaire au politique” (Irlande du Nord, Afrique du Sud, Israël-Palestine) (DEA de Connaissance des Sociétes Anglophones; DEA de Relations Internationales & DEA de Sécurité Internationale, gestion de crise et règlements des conflits). Mai 1995. Communications reprises dans “Désirs de paix, relents de guerre” sous la direction -d’Antoine Bouillon, Sonia Dayan-Herzbrun & Maurice Goldring. Desclée Brewer.1996 Paris.

"Sinn Fein: un succès médiatique international ?” in “Les Républicanismes Irlandais”. Rennes. 1997. PUR/Terre de Brume.

Traduction co-signée avec Martine Pelletier, de l’Université de Tours, d’un acte de la pièce “Pentecoast” de l’auteur nord-irlandais, Stewart Parker. Anthologie du Théâtre Irlandais contemporain sous la direction de Jacqueline Genêt. 1998. Presses Universitaires de Caen. 347-353

“L’influence des Etats-Unis dans le processus de paix nord-irlandais”. Communication au Congrès de la SAES - Atelier Irlande - 1996. Nancy. A paraître.

“Les média nord-irlandais et le concept européen (1973-1979). Actes du colloque de PARIS XII, “l’Irlande sociale : Mythe ou réalité?”. Paris. CERE. N°6. 1997, 85-97

“Comment mobilise-t-on pour la paix? L’exemple de l’Irlande du Nord” in Etudes Irlandaises, 1997, xxii-1, 165-185 "In the Name of the Father: Réinterpréter l’histoire?”. Actes du colloque de la SOFEIR “Visions & Révisions (Tours mars 1997). Presses Universitaires de Tours. 1998, N°19, 113-126

“Mémoires de guerres, guerres des mémoires”. Etudes Irlandaises. N° Spécial: Le Processus de Paix en Irlande. 1997, xxii-2, 175-182

“La Diaspora irlandaise et l’Internet”. Actes du colloque de la Sofeir “Irlande - Exils”. Nice 98. Cycnos. Presses Universitaires de Nice. Dec 1998, Vol 15, N°2, 87-97

“The Good Friday Agreement, Belfast 1998. Some reflexions about an original compromise”. Actes du colloque EFACIS , Lille, Déc. 1998.

"La Nouvelle Assemblée d’Irlande du Nord et la régionalisation britannique”. Actes du Congrès annuel de la SOFEIR 1999. Bordeaux. Automne 2001

“An Irish Cinema Revival ? » Socrates Intensive Programme on Irish Studies. Louvain. Septembre 2000.

"L'Accord anglo-irlandais de 1998 : Fédération ou autonomie ?" Actes du colloque 2000 de l'UBO, Europe Unie, le Royame désuni ? Brest. Triade. 2000, Vol 7 151-162

"Cinéma national ou international ? L'exemple irlandais ". Actes du colloque TASC, octobre 2000 Rennes 2. 2004

"Irlande, Chypre, Fiji: approche comparative de trois conflits insulaires. " Actes du colloque 2001 de la SOFEIR. Irlande : Insularité, singularité ? Perpignan. 2001. 169-181

« The Good Friday Agreement : Assessing its implementation. » Actes du colloque EFACIS , Aarhus, Déc. 2001. Nordic Irish Studies. Vol 1.2002. 95-109

« Les influences étrangères sur l’Accord du Vendredi Saint ». Actes du colloque « L’Irlande aujourd’ hui ». Février 2002. Toulouse. Presses des Sciences Sociales. 2003. 265-292

« The French Celtic Mania ». Conférence à l’Université de Cork. Mars 2002.

« Filmer l'Histoire ? La controverse à propos du film Bloody Sunday (2002) ». Colloque TASC, Mai 2002. Rennes 2. 2004

“Filming the past for a better future? An Irish approach”. International Conference of the Spanish Association for Irish Studies. Barcelona. Mai 2002.

« Irlande.Une singulière intégration européenne. » Marie-Claire Considère-Charon. Compte-rendu dans la Revue Internationale et Stratégique, N°46, été 2002. 163-164

« Ulster : une guerre de religions ? » Cités. PUF . « Nouvelles guerres de religion ? » Numéro 14. Mai 2003. 79-89

« Religions & Guerres : le conflit irlandais ». CLARTES (ouvrage collectif). Paris. Larousse. Septembre 2004

“The humble smoked kipper on British tables”. The Irish Review. CUP. A PARAÎTRE.

“British Food.2005-2008: a Renaissance ? ». Transtext(e)s, Transcultures. A Journal of Global Cultural Studies. LYON 3. A PARAITRE

Récentes Conférences

“An Irish Cinema Revival ? » Socrates Intensive Programme on Irish Studies. Louvain. Belgique. Septembre 2000.

« Contemporary Irish Cinema & the Troubles ». Socrates Intensive Programme on Irish Studies. Lille. Septembre 2001.

« The French Celtic Mania ». Conférence à l’Université de Cork. Mars 2002.

« Filmer l'Histoire ? La controverse à propos du film Bloody Sunday (2002) ». Colloque TASC, Mai 2002. Rennes 2.

“ Filming the past for a better future? An Irish approach”. International Conference of the Spanish Association for Irish Studies. Barcelona. Mai 2002.

Territoire et identités politiques : La reconstruction de Belfast. Colloque « Paysages » Avril 2006. Lyon 3

The weird Border of Ireland. Colloque « Littératures, Limites et Frontières » . (IETT). juin 07. lyonS

Entretien Télévisé

ARTE 22.1.07 : LES TABOUS DE L’HISTOIRE DE L’IRLANDE DU NORD Un résumé peut-être consulté sur le site suivant : http://www.arte.tv/fr/histoire-societe/histoire/Point_20fort_20Irlande_20du_20Nord/1465132.html