Appel à contributions

IETT et Department of English of National Taiwan Normal University (NTNU)

Except Asia : Agamben's Work in Transcultural Perspective


25 au 27 juin 2013
Deadline : 15 Septembre 2012

Présentation (.pdf)




Soutenance

IETT

L'intertextualité dans l'oeuvre romanesque de Murakami Haruki

Soutenance de thèse de Benjamin Salagnon

Directeur de Thèse:
Madame Claire Dodane, Professeur, Université de Lyon Jean Moulin Lyon 3

Jury:
Monsieur Yves-Marie Allioux, Maître de conférences HDR, Université Toulouse II Le Mirail
Madame Claire Dodane, Professeur, Université de Lyon Jean Moulin Lyon 3
Monsieur Jean-Pierre Giraud, Professeur, Université de Lyon Jean Moulin Lyon 3
Monsieur Thomas Lamarre, Professeur, Université McGill

Le 23 mai, salle de la Rotonde, 14:00



CONFERENCE

IETT et Département de Chinois de l'Université Lyon 3

"Mon ami Tashi Tsering, sa vie et son engagement pour un Tibet moderne" par André Lacroix, traducteur de la biographie de Tashi Tsering

14 mai, 14h, Salle APPLETON, 15 quai Claude Bernard, 69007 Lyon

Présentation: ici



Publication

Ouvrage collectif

Shanghai Nø City Guide


À rebours du guide de voyage traditionnel, Shanghai Nø City Guide appréhende la ville par son dehors : imaginaires, espaces indécis, zones, chantiers et parcours qu’on ne trouvera pas ailleurs et que nous interrogeons à partir des pratiques qu’ils suscitent… lorsque nous nous détachons de notre rôle de touriste ou de résident.
Proposition expérimentale et créative, fiction numérique mêlant les médias et les écritures urbaines en une forme éditoriale innovante, Shanghai Nø City Guide vise avant tout à créer un univers de rencontres avec cette mégalopole de vitesse et de changement permanent qu’est Shanghai.
Au visiteur imaginaire ou réel, au nouveau flâneur urbain équipé de son outillage numérique, ce Nø City Guide (714 pages en PDF) délivre une exploration de Shanghai loin du récit omniscient. La texture urbaine qui se tisse ainsi à propos de Shanghai devient une invitation à se constituer soi-même des approches parcellaires et éclatées…
C’est un ensemble de pratiques urbaines qui vous sont ici proposées à travers une pluralité d’angles de traitement : 65 contributions originales d’artistes, d’universitaires, de photographes, d’écrivains… Traduction du chinois, de l’anglais, de l’espagnol et de l’italien... Les 50 auteurs viennent de tous horizons, professionnels comme géographiques : Toulouse, Berlin, Paris, Venise, New York, Toronto, Shanghai, Pékin, etc.
Le livre est en vente au format numérique (PDF ou ePub) à 2,99 euros ici.



Colloque Musique et Littérature

IETT

Actes du colloque Musique et Littérature

prix : 25 €

La littérature et la musique, longtemps unies dans la Grèce Antique sous une même expression artistique – la mousikè – se sont finalement séparées, en prenant chacune son propre chemin. Néanmoins, elles n’ont cessé
de se retrouver tout au long de l’histoire de l’art occidental. Le XXe siècle est l’une des périodes privilégiées pour cette rencontre. En effet, compositeurs et écrivains établissent des liens en vertu de certaines affinités esthétiques qui ont abouti dans la production des œuvres significatives : Debussy et Mallarmé ; Oscar Esplá et Gabriel Miró ; Mikis Theodorakis et Pablo Neruda, etc. Si l’inspiration littéraire est manifeste dans des œuvres de musique : poèmes symphoniques, musique vocale et autres, la présence de la musique dans des œuvres littéraires, sous différentes formes, est également significative.

Le lecteur trouvera dans cet ouvrage des articles sur des œuvres littéraires (romans, poésie, poème en prose et nouvelles) dans lesquelles la musique tient une place prépondérante, soit structurante soit sémiotique et bien souvent les deux à la fois. Du côté de la musique, la littérature et ses personnages continuent d’inspirer la création musicale (poèmes symphoniques, opéra et musique de scène, musique vocale). Enfin, la rencontre esthétique entre poètes et compositeurs est toujours porteuse... Les contributions sont distribuées dans plusieurs sections, chacune reprenant les sessions organisées lors du Colloque : Littérature et musique au début du XXe siècle ; Convergences et affinités esthétiques ; Poésie et Musique ; Narrative et Musique ; Musique et Littérature ; Opéra et musique de scène ; Parole et chant ; Musique populaire et Littérature.

Bourse d’études Paola Sandri 2011

La bourse d’études Paola Sandri 2011, instituée par la famille Sandri à la mémoire de leur fille Paola, doctorante à l'Université Jean Moulin Lyon 3 (IETT) et disparue tragiquement au cours de ses recherches doctorales à Beijing en 2006, a été attribuée à :

Giulia Cabras

pour ses recherches doctorales ayant pour sujet :

« La politique linguistique à l'égard des minorités : les impacts de la politique linguistique du gouvernement central chinois sur l’enseignement primaire au Xinjiang à partir de 2002 »

avec la motivation suivante :

« Le sujet de la thèse est intéressant pour ses aspects culturels et sociaux. L’étude de l’influence que le changement de la langue maternelle peut apporter sur la vie quotidienne, dans la communication au sein de la communauté mais également dans le monde du travail -dans une région, le Xinjiang, de plus en plus liée au reste du monde par les effets de la globalisation-, peut se révéler une clé de lecture inédite et pertinente pour l’étude de la réalité sociopolitique et des perspectives futures de ces populations « minoritaires ». La candidate a présenté son travail de façon convaincante et pertinente, et elle possède un remarquable CV »

Giulia Cabras est doctorante au Centre de Recherches Linguistiques sur l'Asie Orientale (INALCO, Paris)
Il y avait 8 candidatures pour la bourse Paola Sandri 2011

La bourse d'étude Paola Sandri est reconduite pour l'année 2012

Les modalités de candidature sont disponibles sur :
> http://www.iett.eu/bourses/boursepaolasandri/boursepaolasandri.html

Pour tout renseignement, veuillez écrire à :
> bourse.paolasandri@yahoo.fr





Allocations de terrain 2011

L'École française d'Extrême-Orient propose chaque année des allocations de terrain permettant aux étudiants d'effectuer un séjour d'étude de un à six mois en Asie dans les Centres de l'EFEO ou dans un centre du Consortium européen ECAF. Les candidatures sont ouvertes aux étudiants de Master II recherche et de doctorat en sciences humaines et sociales relatives aux civilisations des pays d'Asie.
La date limite de candidature est fixée au 30 septembre 2011 pour des séjours d’étude programmés au cours du second semestre de l’année civile 2012.

Davantage de détails sont disponibles à partir du lien suivant : http://www.efeo.fr/bourses-conditions_procedures